رابطة هيدروجينية بالانجليزي

• hydrogen bond

• رابطة    n. tie, connection ...
• رابطة ثنائية هيدروجينية    dihydrogen bond
• رابطة هيدروجينية متناظرة    symmetric hydrogen ...

أمثلة

1. The loop, formed by residues 166 to 176, closes and forms a hydrogen bond to the phosphate group of the substrate.
   تُشكَّل الحلقة من الوحدات البنائية 166 حتى 176، حيث تنغلق وتشكل رابطة هيدروجينية مع مجموعة فوسفات الركيزة.
2. Even for small molecules like carbohydrates, the recognition process can not be predicted or designed even assuming that each individual hydrogen bond's strength is exactly known.
   حتى بالنسبة لجزيئات صغيرة مثل السكريات، لايمكن التنبؤ بعملية التعرف أو تصميمها حتى بافتراض معرفة قوة كل رابطة هيدروجينية تماما.
3. Firstly, the hypothesis assumes that two peptide groups can be crosslinked by a cyclol reaction (Figure 1); these crosslinks are covalent analogs of non-covalent hydrogen bonds between peptide groups.
   أولا، تفترض فرضية أن اثنين من رابطة ببتيدية يمكن أن ترتبط تشابكيا من قبل رد فعل سيكلول (الشكل 1)؛ هذه هي الرابطة التساهمية النظير من 'غير التساهمية-رابطة هيدروجينية بين مجموعات الببتيد.